由西部国际传播中心打造的重庆首档国际传播融媒栏目《Let’s Meet》第27期节目于8月10日在重庆卫视播出。

The first all-English international broadcast program in Chongqing, the 27th episode of "Let's Meet," produced by the Western China International Communication Organization, will be aired on Chongqing Satellite TV on August 10.

明月湖人工智能大模型产业发展态势

The Development Trends of AI Large Model Industry at Mingyue Lake

如果说我们把AI比作一个机器人，那“大模型”可以说是这个机器人的“大脑”，这个大脑通过学习大量的书、文章、图片和其他信息，可以变得非常聪明。“大模型”的更新与迭代，很大程度上决定了AI的发展速度和规模。

最近，在重庆明月湖举办的π全球创新大会上，专家们就“大模型”技术的应用展开了交流，会上就有专家表示，重庆因独特的制造业优势，在行业人工智能大模型领域具有相当的发展潜力。我们一起去了解这场盛会。

If we compare AI to a robot, then a "large model" can be considered the robot's "brain." This brain becomes very smart by learning a large amount of books, articles, images, and other information.The updates and iterations of the "large model" determine the speed and scale of AI development.

Recently, at the 2024 Mingyue Lake·π Global Innovation Conference in Chongqing, experts exchanged views on the application of "large model" technology. Experts stated that Chongqing, due to its unique manufacturing advantages, has considerable development potential in the field of industrial AI large models. Let's take a look at this event.

詹姆斯打探中国超级未来式购物商场

James Explores China's New Futuristic Mall

最近，一位外国博主上传了一段他在重庆旅行的视频，其中，一家独特的购物中心吸引了众多网友的目光，大家纷纷感叹，这家商场充满了未来感。今天的《爱重庆》将带领大家一起去这家商场逛逛，看看这家商场是如何充满未来感的。

Recently, a foreign vlogger uploaded a video of his travels in Chongqing, featuring a unique shopping mall that has caught the attention of many netizens. Everyone is amazed at how futuristic this mall looks. In today's iChongqing, James will take us on a tour of this mall to see what makes it so futuristic.

山城跑酷人—文舜尧

Parkour Athlete Wen Shunyao

重庆独特的地形对跑酷选手来说，是一个很大的挑战。我们今天的《重庆面孔》要认识的，正是一位来自山城的跑酷高手，他用这种独特的挑战方式，来感受重庆的高低起伏，并表达他对这座城市的独特理解。一起来认识今天的主角文舜尧。

Yes, I saw that video. Chongqing's unique terrain is indeed a big challenge for parkour athletes.However, today's Faces of Chongqing introduces a parkour master from Chongqing. He uses this unique way of challenge to experience Chongqing's ups and downs and express his unique understanding of the city. Let's meet this amazing person.

美国博主伯特·迪格斯品尝机器人冰淇淋

American Vlogger Bert Digs Tastes Robot-Made Ice Cream

上期节目，伯特·迪格斯寻找到了地道的重庆小吃，这次他又有了新的发现。在夜游重庆的时候，他发现了一台机器人冰淇淋机。他通过扫码支付，体验了一次由机器人制作的冰淇淋。这对他来说，无疑是一次新奇而有趣的尝试。

In the last episode, Bert Digs has found theauthentic Chongqing snacks, this time he has a new discoveryduring his night tour of Chongqing: a robot ice cream machine. He experienced ice cream made by a robot through scan-to-pay. It was undoubtedly aninteresting experiencefor him.

+300%！重庆在全球火出圈！

+300%! Chongqing Goes Viral Globally!

今天的《热搜重庆》，我们依旧要关注到的是火遍全球的“China Travel”，2024年上半年，重庆接待入境游客约51万人次，比2023年同期增长了三倍。随着免签政策的不断扩容和144小时过境免签政策的支持，重庆已经成为外国游客的热门目的地。

In today's Trending Chongqing, we continue to focus on the globally popular "China Travel." In the first half of 2024, Chongqing received about 510,000 inbound tourists, tripling the number from the same period in 2023. With the continuous expansion of visa-free policies and the support of the 144-hour visa-free transit policy, Chongqing has become a popular destination for foreign tourists.

《Let’s Meet》每周三、周六18点，在重庆卫视首播，并在Let's Meet官方视频号、Bridging News陆海财经客户端、第1眼新闻客户端、iChongqing网站，及Youtube频道、西部国传全球传播矩阵平台、卫视新媒体矩阵同步发布。

"Let's Meet" airs every Wednesday and Saturday at 6 PM on Chongqing Satellite TV. It is also simultaneously released on the Let's Meet official WeChat Channels, Bridging News app, iChongqing website and YouTube channel, WCICO's global communication matrix platform, and Chongqing Satellite TV's new media matrix.

发布于：重庆市